«Попробуй...» — шепнула Мечта. «Бла-бла-бла» — зевнул Похуизм... (с)
ХЗ, но чтива на злобу дня не вышло. А скорее наоборот. Из разряда "хочется пореветь, а лука под рукой нет..."
Причем сперва такое прочитала первым, а потом пошла искать "что-нить" по светлее и бла-бла, чтоб отвлечься и разгрузиться немного... ну в итоге загрузилась еще больше >_> Ангстище, такое ангстище!
Но написаны шикарно. Читала, не оторватьсяксо, где мой флафф?! пока не добила до конца. Не смотря на то что уже дааавно пора было спать. А во сне смотрела проду О_о В общем такой трушный ангст, запасаемся носовичками и вперед! ))
ОГОНЬ НА СЕБЯ
Оригинальное название: Taking the Bullet
Автор: marzipan77
Ссылка на оригинал: marzipan77.livejournal.com/10351.html
Разрешение на перевод: получено
Перевод: Weis
Бета: Юкико
Рейтинг: R
Размер: мини
Пейринг и персонажи: Джек/Янто, немного Джек/Гвен, команда, Рис
Жанр: ангст, драма
Фандом: Торчвуд
Аннотация: раны бывают глубокими и не очень. Янто привык отвлекать огонь на себя. Но однажды, после опустошающей психической связи с измученным созданием, он понимает, что ему нечего терять.
Комментарии: кода и пропущенные сцены к серии «Мясо»
Статус: закончен
www.diary.ru/~torchwood/p173375624.htm
Причем сперва такое прочитала первым, а потом пошла искать "что-нить" по светлее и бла-бла, чтоб отвлечься и разгрузиться немного... ну в итоге загрузилась еще больше >_> Ангстище, такое ангстище!
Но написаны шикарно. Читала, не оторваться
ОГОНЬ НА СЕБЯ
Оригинальное название: Taking the Bullet
Автор: marzipan77
Ссылка на оригинал: marzipan77.livejournal.com/10351.html
Разрешение на перевод: получено
Перевод: Weis
Бета: Юкико
Рейтинг: R
Размер: мини
Пейринг и персонажи: Джек/Янто, немного Джек/Гвен, команда, Рис
Жанр: ангст, драма
Фандом: Торчвуд
Аннотация: раны бывают глубокими и не очень. Янто привык отвлекать огонь на себя. Но однажды, после опустошающей психической связи с измученным созданием, он понимает, что ему нечего терять.
Комментарии: кода и пропущенные сцены к серии «Мясо»
Статус: закончен
www.diary.ru/~torchwood/p173375624.htm
Keeping Time
Название: Keeping Time
Автор: kerryblaze
Переводчики: Afaviva и Feyza
Артер: lulotta
Бета: Saint_HELLga
Фандом: Doctor Who/Torchwood
Пейринг: Джек Харкнесс/Янто Джонс
Рейтинг: R
Жанр: романс, драма, кроссовер
Оригинал: ссылка
Разрешение на перевод: получено
Саммари: Джек навсегда покидает Янто и Торчвуд. Янто должен быть лидером Торчвуда до конца своих дней. По крайней мере, он так думает.
Предупреждение: смерть двух персонажей
Количество слов: ~ 35 000
Дисклеймер: всё и все принадлежат BBC, не извлекаем, не привлекались.
Примечание: 1. Фик был написан после второго сезона, задолго до третьего;
2. Перевод фика был сделан на мультифандомный БигБэнг-фест 2011;
3. Перевод названия: «Сохраняя время».
От переводчика Afaviva: выражаю огромную признательность своему со-переводчику, без которого этот текст, возможно, так никогда и не был бы переведен, замечательнейшему артеру, который создал невероятный арт и оказывал всестороннюю поддержку, и бете, которая это все прочитала и отредактировала!
От артера: спасибо моей классной команде
Постеры
Читать
Название: Keeping Time
Автор: kerryblaze
Переводчики: Afaviva и Feyza
Артер: lulotta
Бета: Saint_HELLga
Фандом: Doctor Who/Torchwood
Пейринг: Джек Харкнесс/Янто Джонс
Рейтинг: R
Жанр: романс, драма, кроссовер
Оригинал: ссылка
Разрешение на перевод: получено
Саммари: Джек навсегда покидает Янто и Торчвуд. Янто должен быть лидером Торчвуда до конца своих дней. По крайней мере, он так думает.
Предупреждение: смерть двух персонажей
Количество слов: ~ 35 000
Дисклеймер: всё и все принадлежат BBC, не извлекаем, не привлекались.
Примечание: 1. Фик был написан после второго сезона, задолго до третьего;
2. Перевод фика был сделан на мультифандомный БигБэнг-фест 2011;
3. Перевод названия: «Сохраняя время».
От переводчика Afaviva: выражаю огромную признательность своему со-переводчику, без которого этот текст, возможно, так никогда и не был бы переведен, замечательнейшему артеру, который создал невероятный арт и оказывал всестороннюю поддержку, и бете, которая это все прочитала и отредактировала!
От артера: спасибо моей классной команде
Постеры
Читать